В связи с предстоящим в 2005 году Сезоном венгерской культуры в России Министерство национального культурного наследия Венгерской Республики предлагает российским книжным издательствам принять участие в конкурсе на издание на русском языке отдельных произведений и книжных серий современной венгерской литературы и работ венгерских авторов XX века. По мнению организаторов, конкурс будет способствовать обновлению и модернизации сложившихся представлений о Венгрии, пробуждению духовного интереса к венгерской культуре, придаст более динамичный характер венгерско-российским культурным связям.
Работы на конкурс могут быть представлены любым российским издательством (либо переводчиком, располагающим декларацией издательства о готовности выпустить данную работу), которое за последние годы завоевало всеобщее признание как издатель художественной и научной литературы, и располагающее соответствующей структурой распространения. Участник конкурса должен взять обязательство выпустить книгу не позднее 30 апреля 2005 года. Размер финансовой поддержки не может превышать 50 % всех расходов.
Преимуществом пользуются российские издательства, которые пожелают выпустить серии произведений, либо если они проявят готовность выпустить отдельные произведения в собственных, уже признанных книжных сериях.
Срок представления конкурсных работ до 15 апреля 2004 года.
О решении жюри конкурсанты будут проинформированы после 30 апреля 2004 года.
К конкурсной заявке необходимо приложить краткое описание произведения, издательский график, смету, декларацию какого-либо российского издательства о готовности выпустить данное произведение к указанному сроку, а также копию договора, заключённого с автором (наследником прав) и с переводчиком.
Конкурсные заявки можно направить организаторам по электронной (либо по обычной) почте.
E-mail: kultsezon05@ludens.elte.hu
Почтовый адрес: HUNGAROFEST Nemzeti Rendezvenyszervezo Kozhasznu Tarsasag 1072 Budapest, Rakoczi ut 20